Think! PTA! Open BBS

[リストへ戻る] [レス用画面へ] ※内容が古い場合は、再読み込み(リロード)してください。

英語/米語エリアのPTA
【5909】 FJN 2018/04/11(Wed) 18:45
こんな写真――★click here★――を見ました。
イングリッシュで書かれた記事に載っていた写真です。
その記事の見出しは、日本語に訳すと、
≪PTAのPTSDに苦しんでいるすべての働く母親に≫
――でした。
もちろんこのイングリッシュ記事はウェブで読めます。
サブタイトルは、日本語に訳すと、
あれから数年たっても、私はまだ我が子のPTAの集まりで味わった部外者のような気分を覚えています。
――です。

もともとのイングリッシュ記事の全文は、ここ↓で読めます。
To All the Working Moms Suffering from PTA PTSD

Years later, I still remember feeling like an outsider at my kids' PTA meetings.

By Terry Haward September 15, 2017

★click here★

[リストへ戻る] [レス用画面へ] ※内容が古い場合は、再読み込み(リロード)してください。